Sorjat säär(ystim)et

Vaihteeksi jotain neulottua. Eikä mitä tahansa, vai pitäisikö sanoa missä tahansa, neulottua!

Näiden säärystimien silmukat on luotu 11 000m korkeudessa.

Niitä on tikuteltu metroissa, busseissa, junissa.

Maisemat ympärillä on vaihdellu Lontoon vilinästä

Stonehengen tuulisiin peltoihin,

päättyen kotisohvan syleilyyn.

 

Ne on täynnä virheitä.

Ja jokainen virhe on tulvillaan muistoja.

Unohtunut langankierto Piccadillylla.

Pudonneen silmukan metsästys London Bridgella.

Vartijan kommentti "Oh, you took along some activities" National Museumissa.

 

Ne on hihitystä, kikatusta, naurua

Knitting Buddyn viritellessä kameraa Trafalgal Squarella.

Uteliaiden katseita Buckinhamin edustalla,

kun puikko suussa vedän kassista lisää lankaa.

Kohmeisia sormia Stonehengen tuulessa.

Onnellisuutta, että sain mahdollisuuden kokea tämän retken.

 

Ne on punaiset, lämpöiset, ihanat.

Ja ne on mun <3

 

 

 

 

Lisää säärystimien syntytarinaa löytyy otsikosta Two Naked Knitting Women From Finland :)

 

Two Naked Knitting Women From Finland

Our little two women's Knitting Club went to The Knitting & Stitching Show in London on October 8th-12th.

This is how it looked like...

Clubmeeting in 11 000m :D 

There were four Finnish ladies, who were also going to The Knitting & Stitching Show,

sitting in front of us. What are the odds??

 

 

 

The Knitting & Stitching Show wasn't as big an event as we expected - we think Finnish handicrafts 2014 fair might be even bigger. But Pirkkahalli in Tampere doesn't have that unique architecture and breeze from the old times as Alexandra Palace, so therefore it wasn't a disapointment at all!

 

 

There was a fallen tree nearby full of writing, so we decided to leave

something to remember us from :D

 And then we did some sightseeing...

Piccadilly Circus

Trafalgar Square



Tower Bridge

  

Speakers' Corner

Buckingham Palace

 

 

National Gallery

 

 

Harrods

Victoria Station

London Tube

And then, to save the best for last, our journey's Grand Final...

 Stonehenge

As you can see, we had a mission to knit at every sight we visited. And it was a success! At other times we were just bumming around...

Big Ben

Fotos and text by One Silly Moo and Knitting Buddy
Proofreading by Knitting Buddy and Google

No needles or yarn were broken or harmed in any way during this journey.

Petite lingerie

Enää kaksi yötä Lontoon reissuun, apua!! Mua jännittää nyt n i i n hirveesti, et ei mitään rajaa!!! Vaatteet on vieläkin pakkaamatta, kun ei ole mitään päällepantavaa, eikä neulomustakaan ole valittu. Mutta passitasku on jo matkalaukussa ja nyt myös pyykkipussi. Niillähän sitä jo pärjääkin, eikö? :D

Pyykkipussi on ommeltu kirpparilta löytyneestä verhokapasta. Verhon alaosan oon jo käyttäny, joten jatkoin sitä hieman toisella kankaalla. Säästin yläosan tankokujan, siihen sai pujotettua kiristysnyörin. Tuon ranskankielisen tekstin "petite lingerie" oikeinkirjoituksesta en mene takuuseen, mutta t o i v o n sen tarkoittavan pikku pyykkiä...

Little cowgirl

...in a big, big world :D

Kahden naisen Neulekerhomme on lähdössä ensi keskiviikkona Lontooseen, The Knitting & Stitching Show'n, ja mä alan olla ihan pikkuisen vaan täpinöissään! En todellakaan ole mikään maailmanmatkaaja, mulle iso kaupunki on Tampere, hahah!! Mut onneksi matkakumppani, my very best Knitting Buddy, on tottunut luotsaamaan 6 henkistä perhettään maailmalla, joten eiköhän yksi hermostunut lehmä naisihminen oo ihan hyvissä käsissä..

Matkavalmistelut aloitin (mulla ei oo m i t ä ä n päällepantavaa!!!) ompelemalla passitaskun. Ostin jo vuosia sitten kirpparilta kummitytölle T-paidan, mut en sit raaskinutkaan luopua niin söpöstä lehmän kuvasta. Pitkään panttasin paitaa ja odottelin the Ideaa, kunnes tuli tämä reissu. Ja siitähän se ajatus sitten lähti!

(By the way, mä en ymmärrä miksi näitten kuvien laatu on välillä ihan paskaa??? Rakeista höttöä, hmpfh...)

Nilkkaimet

Aamut on jo sen verran viilentyneet, että pyörällä töihin lähtiessä tulee kiskastua kuorihousut farkkujen päälle. Jalat tarkenee, mutta nilkkoihin käy armoton viima. Koska lämmikettä nilkoille piti saada justnytheti ja säärystimien neulomiseen menisi ikuisuus, päätin tehdä lyhennetyt säärystimet eli nilkkaimet. Paksu lanka, isot puikot ja valmista tuli yhdessä hujauksessa!

Nilkkaimet

Lanka: Novitan Isoveli n. 50g
Puikot: nro 6

Luo 40s. Neulo 2o2n-joustinta 8cm. Lisää sitten jokaisen oikean silmukkaparin väliin 1s siten, että neulot silmukoiden välisen langan kiertäen oikein. Työssä on nyt 50s. Neulo 3o2n-joustinta, kunnes työn korkeus on 17cm. Päättele silmukat löyhästi.